What I would like to know is how Colenso got the bell. Did he purchase it, simply take it, or offer a better replacement?

Neither the Wikipedia nor a broader web search addresses this. And Colenso's own wikipedia page doesn't even mention the bell!