Yes, I can confirm that it's surprisingly easy to run git with gitosis over ssh on your own server for a few dollars. Takes a couple of minutes to setup. And of course you can make it public and you can share it with other people with keys.