Even for the first story in Gateless Gate it's probably intended that the reader know what "mu" means and the orthodox Zen Buddhist position on who/what does or does not have Buddha-nature—and WTF "buddha-nature" is—before tackling it. Those parts aren't supposed to be mysterious.