I assume it didn't "detect" the address so much as it was able to make some kind of a network connection to an external server without going through Tor.