In context of a "small server", I think they are equivalent. AWS gives you a lot more functionality but you're unlikely to be using any of it if you're just running a single small "pet" server.