In my case, there was no issue with the sites. Pocket could archive them in offline mode just fine. It would just choose to send me to the online version, if it detected a network connection.

It wasn't a technical glitch, more like a dark pattern IMO.