I think what you may be thinking of is the export from the US of strong encryption products under ITAR. It was challenged by djb (of qmail/djbdns fame, among many other things) and the result was roughly that publishing software is protected expression like any other publishing (prior to that it was classified as munitions and required an export license).

https://en.wikipedia.org/wiki/Bernstein_v._United_States