Blanket memory doesn't scale, totally agree. I built something similar in Atmita (https://atmita.com). Agents see short summaries of each other instead of full memory dumps, and automation run logs live in their own layer.