>Far more interested in dialog and characters developed by a writer - simulation is boring

It entirely depends on the situation. Background NPCs that just have conversations among themselves would be a great use of LLMs to make the world feel more immersive. Obviously you never want to directly engage the player with LLM generated writing.