A population ceiling is not a serious decision for a modern country like Switzerland, esp given their 1.29 kids per family. They could cap by proffesion, region or even origin nation. But a hard cap reminds something between One child policy of China and Brexit, which both didn't go well. First problem will be the shortage of workers in specific fields or regions.